L'animation peut être diffusée avec les conditions suivantes :
- Si l'animation est montrée dans son ensemble, le générique contient toutes les informations de copyright
- Pour les diffusions partielles et les captures d'images, merci d'indiquer © CEA/DSM mars 2008